• О специалисте
  • Документы
  • Услуги и цены
  • Отзывы 93
Аватар Ольга Владимировна Шедричева

Ольга Владимировна Шедричева

Онлайн

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Выезд к ученику
Северодвинск

О себе

Moi! Minun nimeni on Olga.

Как репетитор финского языка я работаю в 3 направлениях:

  1. Общий финский: изучение всех аспектов языка для его дальнейшего применения в жизни и учёбе

  2. Подготовка к Yki-testi и поступлению в колледжи / вузы с использованием актуальных пособий и материалов.
    В моей практике множество кейсов успешной сдачи учениками экзамена YKİ -testi. На занятиях разбираем каждый аспект экзамена.

  3. Разговорный финский язык для тех, кто хочет снять языковой барьер.

Моя методика: от теории к практике. Все пособия подбираются мной в зависимости от возраста и уровня студента. Буду очень рада работать с заинтересованными студентами!
Да, во время занятий вам придётся много работать. Да, вам нужно будет выполнять домашние задания. Нет, я не буду заставлять вас заучивать наизусть темы — все тексты обсуждаются на уроке (так как главное — научиться понимать смысл, а не механическая зубрёжка). Да, результат на 90% зависит от студента. Нет, репетитор — это не волшебник. Всё достигается трудом и старанием.
Готова брать учеников с серьёзными намерениями.

Важно: первое занятие оплачивается

Образование

Северный (Арктический) федеральный университет им. М.В. Ломоносова, факультет перевода и переводоведения, специальность – перевод и переводоведение2006–2011 гг.
Подтверждено документом

Опыт

Преподаватель курсов2013–2014 гг.
Языковой лагерь, преподаватель английского и финского языкас 2015 г. (9 лет)
На сервисе с ноября 2011 г. (12 лет)
Подтверждено Профи

Достижения

Сертификат участника конференции «Грани Современной фольклористики»2021 г.
Подтверждено документом
Благодарность за участие в конференции «Билим-2022», секция: «Перевод»2022 г.
Подтверждено документом
Участие в конференции «Билим-2022». Секция «Перевод». Сертификат2022 г.
Подтверждено документом
1 место в конкурсе статей на якутском языке2022 г.
Подтверждено документом

Дополнительная информация

Сертификаты курсов финского языка в Vastra Nylands Folkhoskola (Финляндия, 2009 г.); курсов финского языка второго уровня в Университете Ваасы (Финляндия, 2010 г.); курса гида-переводчика, английский и финский языки (Архангельск, 4 мес., 2013 г.)

Документы и сертификаты3

Услуги и цены


Зависит от поставленной задачи
16002000 /60 мин.

Подготовка к YKI-testi
1600 /60 мин.

1600 /60 мин.

800 /60 мин.

по договорённости

по договорённости
Длительность занятия — 60 мин.
5 
4 
3 
2 
1 
71
11
9
2
0
Сначала новые
Алексей

Пять с плюсом

Подготовка к экзаменамФинский язык
Ольга отличный преподаватель, заинтересована в результате. И он достигнут, сын за полтора года поступил в Финляндии в колледж.
Ольга Владимировна Шедричева
Ольга Владимировна Шедричева
Ответ специалиста
Спасибо ! Пусть у Максима всё сложится ! Желаю ему успехов в учёбе!
Оксана
Финский язык
Прекрасный преподаватель - терпеливый, в меру строгий, заставляющий ученика шевелить мозгами и думать. Все это помогает усваивать материал лучше и качественнее. Всегда пойдет навстречу, если требуется скорректировать время занятия. Отлично понимает, какие знания необходимы для разных целей - дальнейшей учебы в Финляндии, сдачи гос. экзамена и др. Всем серьезно настроенным на изучение финнского языка, очень рекомендую заниматься с Ольгой!
Ольга Владимировна Шедричева
Ольга Владимировна Шедричева
Ответ специалиста
Благодарю за обратную связь:)
Светлана Марченко
Финский язык
Хорошо знает язык. Интересная
Ольга Владимировна Шедричева
Ольга Владимировна Шедричева
Ответ специалиста
Большое спасибо за Ваш труд ;)
Было очень приятно работать
Никита
Финский язык
Ольга отличный преподаватель! Рекомендую
Арсений

Пять с плюсом

Финский язык
Все отлично
Мария
Финский язык
Вежливая девушка, но для меня слишком мягкая. Было ощущение, что я веду занятие, а не у меня, наверное потому что я больше говорила во время занятия, хотя может это и полезно.
Ольга Владимировна Шедричева
Ольга Владимировна Шедричева
Ответ специалиста
Мой принцип 80 на 20. То есть 80 процентов на занятии говорит УЧЕНИК. Я всего лишь модерирую процесс.
Я поправляю, когда нужно, даю направление на правильную мысль. То есть, стараюсь дать ученику раскрыться, особено если у него уже не нулевой уровень.
Алексей
Финский язык
Занимаемся в паре с женой!Все устраивает, в целом объяснение доступно и интересно!Будем дальше заниматься)
Николай
Финский язык
Мы прошли один учебник из 4 частей. Получилось так, что во многих у меня были пробелы, и пришлось многие догонять. Мы прошли темы, которые были очень важные, пропустили их и пошли дальше. В итоге накладывалось, накладывалось, потом сливалось в кашу, и потом приходилось разгребать.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Ольга Владимировна Шедричева
Ольга Владимировна Шедричева
Ответ специалиста
Домашние задания Николаем выполнялись крайне некачественно, в итоге материал НЕ закреплялся - На уроках было повторение изученного материала , однако , тем не менее, прогресс был слабый.
Поэтому о «пропустили и пошли дальше» не было речи. Иногда из-за пробелов в знаниях, вызванных ОТСУТСТВИЕМ закреплением материалом дома приходилось перекраивать структуру урока.
Мария

Пять с плюсом

Подготовка к экзаменамФинский язык
Чудесный специалист!
Галина

Пять с плюсом

Финский язык
Добрый день! Очень понравилась. Ребенок занимается с удовольствием! Рекомендую 🌸👍
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».