Закадровый перевод дистанционно через Интернет

177 IT-фрилансеров в Архангельске

Михаил оставил отзыв

Пять с плюсом

На протяжении 4-х часов обеспечивала синхронный перевод лекций и помогала пациентам в общении с англоговорящими врачами и специалистами на международной онлайн-конференции по редкому генетическому заболеванию. Мероприятие было долгим, лекции сложные для перевода. Но мы не ошиблись в переводчике. Маргарита проявила высокий профессионализм, отличное знание английского языка и сложной медицинской терминологии. Кроме этого просто прекрасный, добрый, искренний человек. Рекомендуем как ответственного специалиста и профессионального устного переводчика для мероприятий самого высокого уровня.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, синхронный перевод, устный медицинский перевод, более месяца назад, Архангельск.

Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: английский, русский. Тема: медицина, личное общение. Длительность работы: 2 часа.ещё

Кирилл оставил отзыв

Пять с плюсом

Хороший программист. Оперативный исполнитель. Спасибо за помощь! Мир.ещё

Выполненный заказ

Разработка на Spring, более месяца назад, Архангельск.

Консультация. Консультация. Язык программирования: Java. Консультация.ещё

Вера Александровна оставила отзыв

Отличная профессиональная работа, быстро, качественно.ещё

Выполненный заказ

Программирование в Excel, более месяца назад, Архангельск.

Автоматизация расчётов, анализ и работа с базами данных, автоматизация составления документов, оптимизация закупок, управления запасами, визуализация данных (графики, диаграммы), автоматизация формирования отчётов. Расчёты: по производству изделий, логистические, статистические. Операционная система: Windows. Техническое задание есть. Для комплексной автоматизации документооборота промышленного предприятия приглашаются специалисты: - Алгоритмист (дискретные методы) -Программист на VBA (макросы Excel) - Программист СУБД (VBA). Работа в команде под руководством системного аналитика.ещё

Максим оставил отзыв

Пять с плюсом

Очень понравился подход к работе!!! Сроки на выполнение презентации очень сжатые в течении менее чем сутки, с работой справилась на Отлично, реально работала всю ночь и к утру всё было Готово. Рекомендую этого Профессионала с Большой Буквы!!!ещё

Выполненный заказ

Оформление презентаций, более месяца назад, Архангельск.

Доработать готовую презентацию. Отредактировать текст, подобрать оформление, дополнить текст визуализацией. Презентация: электронная.ещё

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Большое спасибо за проделанную работу! Екатерина выполнила всё, что было необходимо в срок, всегда была на связи. Приятно иметь дело с такими людьми. Специалиста рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Услуги типографии, дизайн визиток, более месяца назад, Архангельск.

Дизайн печатной продукции. Визитка. Потребуется печать: 1 шт. Нужно сделать пару макетов. Ели ты начинающий дизайнер, пиши. Важно ты должен быть оформлен как самозанятый.ещё

Вадим оставил отзыв

Пять с плюсом

Мне всё очень нравится, как пока получается, Алексей Леонидович помогает с сервером по Майнкрафт, с сайтом и многим другим, и всё что сделано на данный момент, очень круто!!!ещё

Выполненный заказ

Программисты, более месяца назад, Архангельск.

Разработать: Сервер в Майнкрафт. Для себя. Язык программирования - Не знаю нужна рекомендация специалиста.ещё

Дмитрий оставил отзыв

все хорошоещё

Выполненный заказ

Набор сканированного текста, более месяца назад, Архангельск.

Объём текста: 15000 Стиль, тематика - Юридический. Язык - Русский. Носитель - Сканированный документ, фото (pdf). Вместо организации писать Индивидуальный предприниматель Тургунбоев О.К.ещё

Даша оставила отзыв

Нужно было сделать транскрибацию интервью - специалист всё сделала хорошо, оперативно и за очень хорошую цену. К сожалению, уже после заметила недостатки в тексте: опечатки, лишние пробелы и т.д. Возможно, это из-за срочности задания. В целом работой осталась довольна, спасибо!ещё

Выполненный заказ

Транскрибация, более месяца назад, Архангельск.

Текст: Интервью. Язык: русский. Объём работ: 24 минуты. Разовая задача или временный проект. Нужно сделать транскрипт аудиозаписи интервью - дословно записать реплики участников (с необходимой пунктуацией) Транскрипт в Word в формате: И: ... Ж47: ... где И - интервьюер, а Ж47 - код информанта. Сроки: сегодня-завтра (только одно интервью длительностью 24 минут) Буду рада сотрудничеству!.ещё

Наталия оставила отзыв

Пять с плюсом

Лилия большой профессионал, смогла помочь с переводом аудио записи очень плохого качества. Выполнила все очень оперативно, всячески помогалаещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, устный перевод, более месяца назад, Архангельск.

Перевод аудио 2 минуты. Перевести с: немецкого. На: русский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 1 час. Нужно перевести 2 минуты аудио общения с немецкого на русский.ещё

Наталья оставила отзыв

Пять с плюсом

Супер специалист!!! Я так благодарна Евгению за его помощь в разговоре на немецком!ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, синхронный перевод, устный медицинский перевод, более месяца назад, Архангельск.

Синхронный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Тема: личное общение, медицина. Длительность работы: 1 час. Надо проговорить с клиникой в Гамбурге.ещё

Дмитрий оставил отзыв

Пять с плюсом

Пунктуально, профессионально, компетентно, с пониманием специфики задач.ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Ленинский проспект, Площадь Гагарина.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 4 часа.ещё

Елена оставила отзыв

Обращались за устным переводом к Сергею😊 Он внимательно и профессионально переводит👍 Вежлив и приветлив, всегда готов помочь👏 Однозначно, планируем дальнейшее сотрудничество с Сергеем. Специалист высокого уровня, всем рекомендуем!ещё

Выполненный заказ

Перевод турецкого, последовательный перевод, более месяца назад, м. Партизанская, Семёновская, Измайлово.

Последовательный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.ещё

Liudmila оставила отзыв

Пять с плюсом

Обратилась на профи ру за услугой устного перевода с русского на английский у нотариуса для моего мужа иностранца. Я выбрала Елену за оперативность действий. На встречу пришла во время. Перевод быстрый, отличное знание юридической тематики. Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, устный юридический перевод, более месяца назад, м. Беломорская.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Нужны подтверждающие документы от переводчика что он может участвовать на сделке.ещё

Екатерина оставила отзыв

Пять с плюсом

Большая благодарность Оксане за чуткость, профессионализм, тактичность и выдержку. Оксана провела замечательную экскурсию по центру Москвы на немецком, а также помогла организовать коммуникацию русско- и немецкоговорящих семей на праздничном событии. Оксана не только переводила, но и вовлекалась, дополнительно поясняла традиции, исключая любые недопонимания. Она стала не просто переводчиком, а гостем на нашем празднике. Все остались в восторге. Однозначно рекомендую. Спасибо большое!!ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, последовательный перевод, более месяца назад, м. Кропоткинская.

Последовательный перевод. Перевести с: русского, немецкого. На: русский, немецкий. Тема: личное общение. Длительность работы: 3 часа. Ищу переводчика с русского на немецкий и обратно на частное мероприятие (бракосочетание). Помочь познакомить родителей за семейным ужином) Общение на повседневные темы, без ведущего. Всего 12 человек, ресторан в центре.ещё

Boris оставил отзыв

Прекрасная работа! Имею многолетний опыт работы с переводчиками корейского языка, Марина поразила своей грамотностью и точностью перевода важных переговоров. Перевод был осознанный, хотя обсуждали не только стандартные коммерческие условия, но и технические моменты с использованием узкоспециализированной терминологии. Очень понравился позитивный настрой Марины, положительные эмоции, которые сделали переговоры комфортными для обоих сторон. Финал переговоров - достигли всех поставленных целей на 100%. Снизили закупочную цену на 25%, снизили MOQ, получили эксклюзиные условия.ещё

Выполненный заказ

Перевод корейского, последовательный перевод, более месяца назад, Архангельск.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: корейский. Перевести на: русский. Тема: бизнес, электроника (увлажнители и очистители воздуха). Длительность работы: 1 час. Перевод может частями переходить на английский, особенно в терминологии для уточнения корректности перевода. Время может увеличится, незначительно, за дополнительную плату, соответственно.ещё

Вадим оставил отзыв

Пять с плюсом

Юлия хороший переводчик, спасибо за работуещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, Архангельск.

Перевод - Устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Тема - Информационные технологии. Необходимо помощь при разговоре по телефону, удаленно.ещё
Аватар пользователя

специалист

Александр Островик

5,015 отзывов

Елена оставила отзыв

Пять с плюсом

Выбрали Александра как переводчика на переговорах с китайскими поставщиками. Он отлично влился в диалог и помог в дальнейшем, порекомендовав несколько китайских ресурсов связанных с нашими задачами.ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, последовательный перевод, устный технический перевод, более месяца назад, Архангельск.

Перевод - Устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести - Китайский. Перевести на - Русский. Тема - Бизнес, Строительство, Автомеханика.ещё

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Наша компания оказывает услуги в сфере металлообработки, для проведения переговоров с иностранными партнерами срочно потребовались услуги переводчика. Мы обратились к Вячеславу и не ошиблись. Переговоры прошли прекрасно, результатом стало подписание важного для нас документа. Выражаем большую благодарность за высокий профессионализм и надеемся на сотрудничество в будущем! Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, Металлострой.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: производство металлических изделий. Длительность работы: 2 часа. Нужны услуги переводчика для компании /компания оказывает услуги в сфере металлообработки/. Устный перевод с английского (телефонный звонок деловым партнерам). Переводчик нужен на 2 часа, 25.05.21, ориентировочное время на 11.00. Оплата наличными. Спасибо!.ещё

Svetlana оставила отзыв

Пять с плюсом

Дмитрий переводил у нас на онлайн-встрече с японской компанией. Тематика перевода была IT-решения. Специалист отлично справился с поставленной задачей. Помимо, собственно, услуг переводчика Дмитрий помог нашим японским коллегам решить техническую проблему, возникшую по ходу встречи. Мы очень довольны качеством услуг Дмитрия и с удовольствием продолжим сотрудничество.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, м. Ленинский проспект, Площадь Гагарина.

Перевод: устный. Последовательный. Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: английский, русский. Тема: бизнес, информационные технологии. Длительность работы: 1 час. Готовы предоставить презентацию по продукту. Необходимо будет обсудить с провайдером вопрос получения кода на продукт.ещё

Задачи, которые доверили Профи

Перевод китайского

Перевести с: китайского. На: русский. Количество женских голосов: 1. Количество мужских голосов: 1. Длительность видеозаписи: 5 минутещё

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Количество женских голосов: 1. Длительность видеозаписи: 21 минута. Важен голос женский поставленныйещё

Перевод китайского

Перевести с: русского, английского. На: китайскийещё

Перевод китайского

Перевести с: китайского. На: русский. Количество женских голосов: 1. Количество мужских голосов: 1. Длительность видеозаписи: 5 минутещё

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Количество женских голосов: 1. Длительность видеозаписи: 21 минута. Важен голос женский поставленныйещё

Перевод китайского

Перевести с: русского, английского. На: китайскийещё

Вы часто спрашиваете

Закадровый перевод по скайпу (онлайн): какие цены в Архангельске?

Цены начинаются от 670 рублей. В среднем 1000 рублей, а максимальные цены на уровне 7000 рублей. Специалисты, которые откликнутся на ваш заказ, назовут свои цены.

Где найти специалиста по закадровому переводу по скайпу (онлайн)?

Сейчас в Архангельске на нашем сайте 177 специалистов готовы помочь с услугой "закадровый перевод".

Сколько отзывов на услугу "закадровый перевод" в Архангельске?

Мы получили и проверили очень много отзывов, они есть у каждого специалиста по закадровому переводу с высоким рейтингом.

Закадровый перевод по скайпу (онлайн) - как выбрать в Архангельске?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.